Үнді жазы - қыркүйек - қазан айының басында құрғақ және жылы ауа-райы кезеңі. Бұл кезең бірнеше күннен 3 аптаға дейін созылады. Үнді жазы »күрт суық түскеннен кейін келеді. Ол әр түрлі өсімдіктердің қайталама гүлденуімен бірге жүруі мүмкін, олар әдетте жылына бір рет қана гүлдейді.
Үнді жазы: уақыты мен ұзақтығы
Үнді жазының басталу уақыты мен оның ұзақтығы әртүрлі. Әдетте бұл қыркүйек айының ортасында түсіп, 1-2 апта, қазан айының басына дейін созылады. Орталық Ресейде бұл жақсы күндер 14 қыркүйекте басталады. Солтүстік Америка мен Еуропада бұл кезең біршама кешірек, қыркүйектің соңында немесе қазанның бірінші жартысында орын алады.
Қиыр Шығыстың оңтүстігінде үнді жазының басталуы әдетте қазанның алғашқы апталарына, ал Сібірдің оңтүстігінде - қыркүйектің аяғында - қазан айының басында келеді.
Сөздіктерде үнді жазы туралы не айтылады
Брокхауз және Эфрон сөздігінде «үнді жазы» деген жалпы тіркестің өрмек өрімдері ауада ұшып тұрған ашық, құрғақ күзді білдіретіні айтылған.
Дальдың түсіндірме сөздігінде айтылғандай, бұл кезең 14 қыркүйекте, Шимон Ұшқыш күнінде басталып, 21 қыркүйекте (Аспосов күні) немесе 28 қыркүйекте (Ұлы күнде) аяқталады. Даль сонымен қатар Успен мерекесінен (28 тамыз) 11 қыркүйекке дейін болатын жас үнді жазын еске түсіреді.
Әр түрлі халықтар арасында үнді жазы қалай аталады
Македония мен Болгарияда бұл кезеңді сыған жазы, Сербияда - Михайлов / Мартин жазы, Солтүстік Америкада - Үнді жазы, Швецияда - Брижит жазы, Швейцарияда - жесір жаз, Италияда - Сен-Мартин жазы, Францияда - деп атайды. Әулие Денистің жазы …
Бұл кезең батыс, шығыс славяндар мен немістер арасында үнді жазы деп аталады (Altweibersommer). Алайда, екінші жағдайда, бұл өрнекті қарт әйелдердің жазы, ал сөзбе-сөз - кемпірлердің жазы деп аударуға болады.
Осыған орай 1989 жылы болған бір қызықты оқиғаны айта аламыз. Германияның Дармштадт қаласынан келген 77 жастағы әйел облыстық сотқа шағымданды. Ол Altweibersommer сөзі оның әйел ретінде ғана емес, егде жастағы адам ретінде де оның абыройы мен қадір-қасиетіне нұқсан келтіреді деп шағымданды.
Талапкер өз талабында бұл сөзге тыйым салуды талап етті. Алайда сот оның шағымын қанағаттандырусыз қалдырды. Ақыр соңында, бұл сөздің бірінші бөлігі - альте Вейбер бұрын «кәрі әйел» деген мағынаны білдіретін, қазіргі кездегі Вейб тауларының қазіргі тіркесімінен айырмашылығы, ол «кемпір, кемпір, кемпір, ескі бақ» деп аударылады.
Алайда, Ресейде бұл жалпы атауға деген көзқарас екіұшты болып табылады, бұл «баба» сөзінің қалай қабылданатынына байланысты - жұмыстан шығарылған немесе туған орыс ретінде.
«Үнді жазы» атауы қайдан пайда болды?
Ұлы Совет энциклопедиясында айтылғандай, «үнді жазы» деген тіркес кемпірлердің күзгі күнге шомылатын уақытын білдіреді. Сондай-ақ, бұл өрнек шаруалар өмірінің кезеңімен байланысты, олар далалық жұмыстарын аяқтады, ал әйелдер үй шаруасымен айналысты: олар зығыр өңдеп, тоқып, ине тігумен айналысты. Шаруалар мұндай жұмысты әйелдің жұмысы деп атады.
Бір қызығы, Германияда «үнді жазы» атауы жіппен де байланысты болды. Күздің жылы күндерінде жапырақ паукалары өсімдіктерде отырып жұмыс істейді: олар ежелгі уақытта сиқырлы күшке негізделген ең жіңішке өрімді өреді. Неміс тілінде «тоқу» сөзі «вебен», ескі неміс тілінде тоқу «вейбен» деп аталды. Бұл сөз неміс Вайбіне өте сәйкес келеді - әйел, әйел. Бұл тор өте жұқа және мөлдір болғандықтан, ол егде жастағы әйелдердің ақ шаштарына ұқсайды.
Басқа нұсқаға сәйкес, «үнді жазы» сөзінің ескі күндерде мағынасы болған, ол әйелдердің жыл мезгілдерін қайтаруға, ауа-райына әсер ету үшін тылсым күшке ие деген сенімге негізделген. Сонымен қатар, көпшілік бұл атауды орыс халқының мақал-мәтелімен байланыстырады: «45 - әйел қайтадан жидек». Яғни, 40-50 жаста әйел қайтадан «гүлдейді». Үнді жазы кезінде табиғат өзінің әйелдік ұстанымын көрсете отырып, жеміс береді.
